Producer: Constanța State Theatre

Cast: Ecaterina Lupu, Mirela Pană, Nina Udrescu, Cătălin Bucur, Cristiana Luca, Andrei Bibire, Lucian Iftime, Liviu Manolache, Andrei Cantaragiu

Translation: Zeno Fodor

Director: Alexandru Mâzgăreanu

Set Design (decor): Andreea Săndulescu

Costume Design: Alexandra Boerescu

Original Music: Alexandru Suciu

Lighting Design: Daniel Klinger

Assistant Director: Tudor Cioboteanu

Duration: 2 hours 30 minutes (without intermission)

Recommended age: 16+

UNITER Award Nomination for Best Supporting Actress – Mirela Pană

Synopsis: “I’m not telling you a story, I’m telling you a pain that fell at my feet.” After the death of their mother and her strange will, two twins, a boy and a girl raised in the West, embark on an initiatory journey through their war-torn homeland in the Middle East, seeking a father and brother whose existence they never knew about.

A harsh play about survival, the human condition, social traumas, lives shattered by violence, confrontation with the horrors of war, people turning into beasts and people turning into a silent song.